Family vacation?
At Hotel Olympic it's pure pleasure!
Are you planning a family vacation with children in the mountains? Hotel Olympic Spa & Wellness in Ustroń is the perfect place for a family stay. We offer comfortable conditions, plenty of attractions, and exceptional amenities for the youngest guests, both on-site and in the picturesque surroundings of the Silesian Beskids.
Hotel dla rodzin z dziećmi w górach
Jako hotel działający już od wielu lat doskonale wiemy, że wszyscy Goście niezależnie od wieku mają swoje wymagania i potrzeby. Staramy się zapewnić więc jak najlepszą opiekę całym rodzinom, dostosowując wiele miejsc w naszym obiekcie pod dzieci. Mamy basen dla dzieci, atrakcje, bawialnie, a w menu naszej restauracji znajdują się pozycje przygotowane z myślą o maluchach. Zależy nam na tym, aby dzieci miały tak samo udany i przyjemny, pełen wrażeń pobyt jak ich rodzice. Nasz hotel znajduje się w górach, co sprzyja wspólnym wycieczkom
i wyprawom. Położony w malowniczej okolicy wpływa na wyobraźnię maluchów i zapada im
w pamięć.
Hotel attractions
What awaits children in our hotel?
Attractions for children in the hotel:
- playroom - colorful space for joyful play
- outdoor playground - activity in the fresh air
- indoor pool - relaxation and fun in the water
- room with x-box - exciting games
- billiards- compete and have fun together
- table football - activity regardless of the weather
- table tennis - fun not only for children
Hotel z bawialnią dla dzieci
Zabawa jest jedną z ulubionych czynności maluchów w ciągu dnia. Ważne jest, aby była dobra, wciągająca, interesująca i przede wszystkim pozytywnie wpływała na ich rozwój. Nasza bawialnia powstała z myślą o dzieciach w różnym wieku, gdzie każda pociecha znajdzie nieco miejsca dla siebie. W bawialni znajdują się liczne zabawki, z których mogą skorzystać dzieci
i nie tylko. Do tego są też wygodne miejsca do siedzenia i odpoczynku. Na zewnątrz hotelu jest też rozbudowany plac zabaw, z którego mogą korzystać nasi mali Goście.
ATTRACTIONS OUTSIDE THE HOTEL
Children in the mountains
The hotel is located right on the Vistula River, near walking
and cycling trails close to mountain routes. It is an ideal starting point for:
- family hikes to Czantoria or Równica,
- bicycle rides along the river,
- ski slopes.
Hotel z atrakcjami dla dzieci
w górach
Beskid Śląski to wyjątkowe pasmo górskie w naszym kraju, które charakteryzuje się pięknymi, widokami natury i licznymi szczytami, do których można bez większego kłopotu dotrzeć z naszego hotelu. W pobliżu naszej lokalizacji rozpoczyna się kilka szlaków, które prowadzą na szczyty pobliskich gór, z których widać panoramę miasta i nie tylko. Oprócz tego w mieście Ustroń, w którym się znajdujemy, są dostępne liczne atrakcje zarówno dla dzieci, jak i dla dorosłych – muzea, kościoły czy dom zdrojowy. Dla każdego dziecka świetną opcją z pewnością okaże się Leśny Park Niespodzianek, w którym można zobaczyć jelenie, żubry, a także pokazy ptaków drapieżnych i sów. Cała rodzina z pewnością zachwycać się będzie widokami podczas przejażdżki koleją linową na Czantorię. Bardziej aktywne dzieci mogą natomiast wybawić się w okolicznym parku linowym.
Hotel z basenem dla dzieci
Basen w hotelu dla dzieci to niemała atrakcja.
To też bardzo wygodne rozwiązanie dla rodziców, którzy chcieliby miło spędzić czas ze swoimi pociechami. Basen dostosowany jest do maluchów w różnym wieku i o różnym wzroście, idealnie nadaje się do wodnej zabawy.
Świetnie sprawdzi się, kiedy za oknem panować będzie niepogoda lub dzieci będą chciały spróbować odmiennej rozrywki niż na co dzień.
Children's stay conditions:
- One child up to 4 years old stays free of charge if sleeping in bed with parents.
- Additional child up to 4 years old incurs an extra fee according to the price list
(check packages or contact us to ask about availability). - Children aged 12 and over are counted as adults.
Stay with children
Practical information
Detailed information about staying with children at Hotel Olympic SPA & Wellness in Ustroń (playrooms, baby cribs, children's pool, walks along the Vistula River) can be found on the Practical information about the hotel.